Nova adaptação contará a história de origem do detetive Bernie Gunther e poderá expandir para mais livros no futuro.
A Apple TV+ acaba de confirmar a produção de uma nova série baseada nos populares livros Berlin Noir de Philip Kerr. A série será adaptada por Peter Straughan — vencedor do Oscar de Melhor Roteiro Adaptado por Conclave —, em parceria com a produtora Bad Wolf (Doctor Who) e Playtone, de Tom Hanks e Gary Goetzman.
“Berlin Noir”: A origem de Bernie Gunther
A primeira temporada será baseada no romance Metropolis, último livro da saga Gunther, publicado postumamente em 2019. Ambientada em 1928, a trama acompanha o jovem policial Bernie Gunther, recém-promovido à temida divisão de homicídios de Berlim, enquanto investiga uma série de assassinatos brutais de pessoas marginalizadas.
A série retrata uma Berlim efervescente, ainda livre, mas com o espectro do nazismo já se formando no horizonte. A atmosfera é descrita como de “liberdade sem precedentes e turbulência vertiginosa”.
Potencial para expandir o universo “Berlin Noir”
Embora a série comece com a adaptação de Metropolis, a Apple e seus parceiros têm planos de expandir a produção para cobrir os demais livros da coleção, incluindo a trilogia original:
- March Violets
- The Pale Criminal
- A German Requiem
No total, Philip Kerr escreveu 14 romances de Bernie Gunther, conquistando uma legião de fãs ao redor do mundo.
Um projeto há muito aguardado
O projeto de adaptação de Berlin Noir está em desenvolvimento há anos. Em 2012, surgiram notícias de que a HBO e Playtone estavam negociando os direitos da obra. Após várias mudanças, Bad Wolf e Apple TV+ assumiram a liderança, viabilizando finalmente a produção.
Peter Straughan, conhecido por adaptações como O Espião que Sabia Demais, tem trabalhado discretamente no roteiro e confirmou recentemente sua participação no podcast Films To Be Buried With de Brett Goldstein, ator de Ted Lasso.
Sucesso esperado e comparação com outras séries
A Apple TV+ já colhe grande sucesso com adaptações de romances de espionagem, como Slow Horses, baseado nos livros de Mick Herron e estrelado por Gary Oldman. A série conquistou críticas positivas e já garantiu pelo menos seis temporadas.
A expectativa é que o projeto de Bernie Gunther siga o mesmo caminho, especialmente considerando o sucesso de produções semelhantes, como a aclamada série Babylon Berlin.
Produção e próximos passos
O novo drama ainda não tem título oficial e o elenco ainda não foi anunciado. Curiosamente, Woody Harrelson já expressou interesse público em interpretar Bernie Gunther no passado, mas a escalação oficial será decidida nos próximos meses.
Os produtores executivos incluem:
- Jane Tranter
- Peter Straughan
- Tom Hanks
- Gary Goetzman
- Dan McCulloch
- Ryan Rasmussen
Jane Thynne, viúva de Kerr, administra os direitos dos romances de Bernie Gunther através da empresa Thynker Ltd.